04 Fragen: Lebhafte Schalker Fan-Community im Iran

Hallo Amir, stell Dich doch erst einmal selbst vor!
Ich bin ein Deutsch-Iraner und lebe seit 1984 in Frankfurt. Seit meiner Jugendzeit interessiere ich mich für den Verein Schalke 04 und bin sogar Mitglied. Durch meine regelmäßigen Familienbesuche im Iran konnte ich feststellen, dass viele Iraner sich generell für die Spiele der Bundesliga interessieren.

Woher kommt das Interesse der Fans im Iran an Schalke 04?
Ali Karimi, der ehemalige Nationalspieler Irans, hat zwar nur eine Halbserie Anfang 2011 für Schalke gespielt, aber dadurch unseren Verein im Iran indirekt bekannt gemacht. So wurde er ja auch beim 5:2-Wunder in Mailand eingewechselt. Der ehemalige Nationaltrainer Irans, Marc Wilmots, und die großartigen Comebacks im Derby sind weitere Beispiele, weshalb Schalke 04 im Iran bekannt ist. Die Geschichte des Malocher-Vereins hat zudem vielen Menschen im Iran imponiert. Die Fans sind im ganzen Land verteilt und die Mehrheit ist noch nie in ihrem Leben in Deutschland gewesen.

Wie erfolgt der Austausch der Fans und die Versorgung mit Informationen?
Seit Jahren existiert im Messenger-Dienst Telegram eine Seite der Schalke-Fans im Iran. Die Zahl der Schalke-Fans dort ist in letzter Zeit enorm gestiegen. Schätzungsweise sind es 1.500 Personen, die die Entwicklung des Vereins permanent mitverfolgen. Die letzten Schalke-Spiele wurden vom staatlichen TV im Iran übertragen. Zudem gibt es arabische und russische Webseiten, über die man die Spiele sehen kann. Nach der Arbeit setze ich mich hin, übersetze Texte von der S04-Homepage oder den großen Sportseiten ins Persische und poste sie in die Gruppe. Ich fühle mich dadurch ein wenig wie ein Botschafter des Vereins.

Was ist das Besondere an den Fans im Iran?
Sie sind sehr interessiert und wissbegierig, sie möchten einfach wirklich alles über den Verein und die Spieler wissen. Dadurch entwickeln sich immer wieder Nachfragen oder intensive Diskussionen. Allerdings sind die Fans im Iran, vielleicht im Unterschied zu deutschen Fans, doch sehr auf Schalke 04 fixiert. Über Geschehnisse in anderen Vereinen oder generelle Fußballthemen wird in der Fan-Gruppe eigentlich kaum gesprochen.