„Leicht Kicken“: Online-Fußball-Lexikon in leichter Sprache mit Schalker Beteiligung
Zwei Jahre nach Start des Projekts ist am 16. März das fußballbezogene Online-Wörterbuch „Leicht kicken“ in leichter Sprache erschienen. Gemeinsam mit der Bundesbehinderten-Fanarbeitsgemeinschaft (BBAG) und der Beratungsstelle KickIn! war auch der FC Schalke 04 als zentraler Partner beteiligt.
Ziel des Projektes „Leicht Kicken“ war es, Clubs, Verbänden und Medien mithilfe der Plattform den Zugang zu fußballspezifischer, leichter Sprache zu ermöglichen. Unter leichter Sprache wird dabei eine vereinfachte Variante der deutschen Alltagssprache verstanden, die sich durch den Verzicht auf jegliche Fach- und Fremdwörter auszeichnet. Leichte Sprache fördert somit Inklusion und Teilhabe.
Neben dem FC Schalke 04 haben auch die DFL, die DFB-Stiftung Sepp Herberger, der Bremer Fußball-Verband, der Schleswig-Holsteinische Fußballverband sowie Hertha BSC, Werder Bremen, Borussia Dortmund, der Hamburger SV und der FC St. Pauli das Projekt vorangetrieben.
Mit dem sechsten Projektgruppentreffen am 9. und 10. März im Haus der Fußballkulturen in Berlin fand das Projekt sein erfolgreiches Ende. Auf der Abschluss-Veranstaltung wurde, rund eine Woche vor der Veröffentlichung des Fußball-Lexikons in einfacher Sprache, aber auch über die zukünftige Rolle von leichter Sprache im Fußball diskutiert. Im Mai sind daher alle Vereine der Bundesliga und 2. Bundesliga nochmals zu einem Netzwerktreffen eingeladen.
Das fertige Wörterbuch ist auf leicht-kicken.de zu finden, mehr als 300 Begriffe werden dort in leichter Sprache erklärt.
Unterstützung gesucht – Ein Schalke für alle
Um allen königsblauen Anhänger eine bessere Teilhabe zu ermöglichen, werden derzeit noch „Reporter“ gesucht, die Texte in leichte Sprache übersetzen. Das Team Fanbelange organisiert die notwendigen Schulungen. Schalker, die sich für leichte Sprache im Fußball interessieren und sich ehrenamtlich beim S04 engagieren möchten, können sich per E-Mail unter fanbelange@schalke04.de melden.
